Skiurlaub- günstig mit FeWo-direkt
Bundesliga-Tickets mit Garantie!


Center Parcs - der Familienkurzurlaub im Internet!


     
Hotelsuche in 
 

„Lassen Sie sich treiben!“

Frankreich
Von Jürgen Herda   auf Facebook posten  Auf Twitter posten  
Zuhause bei der Maîtresse de Cassoulets: zwischen Hochgebirge und Meeresrauschen
Die Lage zwischen schneebedeckten Gipfeln der Pyrenées orientales und la Mer Méditerranée garantiert eine landschaftliche Vielfalt mit schwerbehangenen Kirsch-, Pfirsich-, Pflaumen und Mandelbäumen, Blumenwiesen, kargen Hügeln des Hochlandes, urtümlichen Fischerdörfern und tatsächlich auch einigen einsamen Buchten – sowie natürlich Weinstöcke, soweit das Auge blicken kann.
Galerie
Eines der vielen Châtaeaus in der Nähe von Badens.

Wir haben uns für diesen Abschnitt der Tour strategisch günstig in dem kleinen Ort Badens, etwa 15 Kilometer südwestlich von DER Touristenattraktion Carcassonne niedergelassen – in einem überaus putzigen Häuschen, La Cour de Jasmin, der ausgewanderten  Evelyn Stoltenberg aus Hennef (Deutschland) niedergelassen. „Ich bin seit 2006 permanent in Badens“, erzählt die braungebrannte Rheinländerin, „vorher war ich in Carcassonne.“


Evelyn Stoltenberg und ihre treue Eierproduzentin.

Hennef – Teheran – Badens
Die Südfranzösin mit rheinischem Migrationshintergrund ist in der kleinen Gemeinde voll integriert. Das merkt man spätestens, wenn die energische Frau im breiten Dialekt des Midi mit dem Handwerker debattiert, der den defekten Brunnenanschluss wieder in Gang setzen soll. Xenophobe Berührungsängste kennt die Tochter einer Industriellendynastie – der Großvater ist Gründer der inzwischen an US-Amerikaner verkauften und stillgelegten Chronos AG – nicht. Schon als Mädchen musste sie sich im Reiche des Schahs von Persien behaupten – der Vater hatte zwischen 1955 und 1966 eine Anstellung in Teheran als „Delegierter Vorderer Orient“ für die damalige Klöckner-Humboldt-Deutz AG (KHD).

„Wenn ich wiederkomme, dann mit Spitzenunterwäsche und Stöckelschuhen“, sagte die Siebenjährige damals zu einer Schulfreundin und freute sich auf den Aufenthalt im Land von 1001 Nacht. Auch wenn sie die Deutsche Schule besuchte, schotteten sich die Breidens - der Mädchenname von Evelyn - nicht von ihrer Umgebung ab. „Vater hat darauf geachtet, dass wir da wohnen, wo auch die Einheimischen zu Hause waren.“ Sie hatte bald iranische Freunde, sprach Persisch fließend: „Leider ist davon nicht mehr viel übrig“, gesteht sie. „Ich habe noch viele Bekannte, wenn die langsam sprechen, verstehe ich zumindest die schmutzigen Ausdrücke“, lacht sie.

Auf ein Kind nach Hause
Wichtiger als die Sprache ist ihr der Erfahrungsschatz, den sie von dort mitbrachte: „Ich habe die Welt kennen gelernt und wusste, dass der eigene Horizont nicht alles ist.“ Sie denkt gerne an die Menschen, die sie damals kennen gelernt hat, wie etwa die
Wir lassen uns treiben: Shana und die verspielte Maja.
Hausangestellte, die sich eben mal für zwei Stunden verabschiedete, weil sie ihr achtes Kind zur Welt brachte. Oder den Koch mit der selbstkritischen Nase: „Er war Pakistani und zwischendurch sagte er immer wieder mal, ,I’m smelling, I need a shower‘, und verschwand für eine halbe Stunde.“ An ihre Gäste möchte die Selfmade-Unternehmerin nur eine Lehre weitergeben: „Seien Sie offen, lassen Sie sich auf was anderes ein, lassen Sie sich mit den Franzosen treiben – und sei es nur auf dem Canal du Midi!“

Weil ihr der Lehrberuf als Chemotechnikerin zu langweilig war, verdiente die rheinische Frohnatur ihr Geld als Pharmavertreterin und erfand lange vor der Internetblase um die Jahrtausendwende eine Vermittlungs-Website für medizinisches Fachpersonal: „Ich war meiner Zeit leider voraus“, blickt Stoltenberg zurück, „die Klinikverwaltungen haben damals überhaupt nicht begriffen, welche Chancen sich ihnen eröffnet hätten.“ Einen Ruhestand in Deutschland konnte sich die unternehmungslustige Frau nicht vorstellen, so wurde ein Unruhestand am Fuße der Pyrenäen daraus. „Erst blieb ich für einige Zeit, aber dann wurden die Rückfahrten immer seltener, bis ich schließlich ganz übersiedelte.“
Cassoulet mit Rotwein unter der Weide.

Frankreichs beste deutsche Köchin
Ihr Cassoulet, das regionale Leibgericht, duftet weit über die Grenzen des Languedoc-Roussillon hinaus: „Inzwischen kommen französische Pärchen aus dem ganzen Land für mein Spezialangebot, ein Chambre d’hôtes mit einem Cassoulet als Abendessen für 89 Euro all inclusive.“ Unter der schönen Weide im Innenhof des sandfarbenen Gutshauses ist dann romantisch für zwei Personen gedeckt.

Von unserem Jasmin-Hof können wir einige verstohlene Blicke auf die verzückten Mienen der Genießer werfen. „Normalerweise halten die Franzosen ja nicht sehr viel von deutscher Kochkunst“, sagt sie stolz, „aber sie werden in der ganzen Gegend kein frischeres finden.“

Immerhin dauert die Vorbereitung des Eintopfs auf der Basis weißer Bohnen mit Ententeilen und Würsten ganze drei Tage: „Dann hat es den richtigen Geschmack“, sagt sie entschieden.
Adresse
La Cour au Jasmin - Evelyn Stoltenberg
3, chemin des Aspres
11800 Badens

Tel.: 0033 (0) 468 76 37 34
Fax: 033 (0) 531 60 58 83
Mail: bonjour@cour-au-jasmin.com
Web: http://www.cour-au-jasmin.com

Dieser Artikel ist Teil der Tour "Tour de Midi"
Touren
 

 

Kommentare zu diesem Artikel
 
Neuer Kommentar
Name *
Email * (wird nicht öffentlich angezeigt)
Kommentar
* Pflichtangaben
 
Diesen Artikel empfehlen

Absender Empfänger Nachricht (optional)
Name
E-Mail

Name
E-Mail
   
 
 
Tipps der Redaktion aus dem Reiseportal
 
REISEPORTAL
Lille (dpa) - Gastgeber Frankreich steht im Halbfinale der Handball-Weltmeisterschaft. Der Titelverteidiger besiegte am Dienstag im Viertelfinale Schweden mit 33:30 (15:16). In der Vorschlussrunden-Begegnung am Donnerstag treffen die Franzosen auf
Glücklich ist der, der auf der vergeblichen Suche nach einem Parkplatz die Brücke vor Fabrezan schon wieder gequert hat: Beim Blick zurück bezaubert das Panorama am Zusammenfluss von Orbieu und Nielle, das vom markigen Turmquader beherrscht wird.
Historienfilmreifer Blick: Von einer der beiden alten Steinbrücken, deren ältere aus dem 11. Jahrhundert stammt, entdecken wir keine Spur des 21. Jahrhunderts. Zur Linken hocken trutzig granit- und sandsteinfarbene Bruchsteinfassaden am Ufer des
Von oben betrachtet sieht Gruissan aus wie ein Komet, der dabei ist, seinen Schweif zu verlieren: ein Stern mit nur wenigen Zacken im weiten Meer des schwarzen Alls. Und tatsächlich hat der ehemals bedeutende Hafen, von dem aus die Fischer die
Seit der Schwarze Prinz die Stadt geplündert hat, geht es in Limoux wie verhext zu. Der Sohn des englischen Königs Eduard III. löste womöglich im Hundertjährigen Krieg (1337-1453) eine Bewegung aus, die selbst die Kölner Jecken in den Schatten
Von Ciceros Ausspruch, durch die Hauptstadt der Provinz Gallia Narbonensis, der ersten römischen Kolonie außerhalb Italiens, führe die „Straße der Latinität“, ist nicht mehr als das lebendige Durcheinander auf den von mächtigen Platanen
 
Tipps der Redaktion aus dem Nachrichtenportal
 
NACHRICHTEN
Biathlon-Weltmeister Simon Schempp will das, was sein Teamkollege Erik Lesser schon geschafft hat: auf das Podium. Beim letzten Weltcup vor Weihnachten stehen die Chancen nicht schlecht. Für Sprint-Champion Doll geht es auch um die Olympia-Norm.Le
Düsseldorf (dpa) - Der geschäftsführende Außenminister Sigmar Gabriel hat einen raschen Schulterschluss Deutschlands mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron und dessen EU-Reformpläne angemahnt. Macron sei ein Glücksfall für die
Brüssel (dpa) - Frankreichs Präsident Emmanuel Macron setzt auf zügige Fortschritte bei der Regierungsbildung in Deutschland. Im Idealfall werde es im Februar oder März eine Koalition mit einem Regierungsprogramm geben, hieß es am Donnerstag
Perpignan (dpa) - Beim Zusammenstoß eines Schulbusses mit einem Regionalzug westlich der südfranzösischen Stadt Perpignan ist mindestens ein Mensch getötet worden. Mehrere Menschen erlitten schwere Verletzungen, wie die örtliche Polizei am
Le Grand-Bornand (dpa) - Die siebenmalige Biathlon-Weltmeisterin Laura Dahlmeier hat sich mit ihrem ersten Podestplatz im Olympia-Winter die Qualifikation für die Winterspiele in Pyeongchang gesichert. Beim Weltcup im französischen Le Grand-Bornand
Val d‘Isère (dpa) - Die schwierigen Witterungsverhältnisse haben das Rennprogramm der alpine Skirennfahrerinnen am Wochenende in Val d‘Isère durcheinandergewirbelt. Statt der ursprünglich geplanten Abfahrt soll am Samstag um 10.30 Uhr
Wetter

Paris


(15.12.2017 09:09)

4 / 7 °C


16.12.2017
1 / 6 °C
17.12.2017
1 / 8 °C
powered by wetter.com
Börsenberichte

Ecken
LÄNDER
STÄDTE
EUROPA-TOUREN

Background - FAQ on ke ...
Agenda - The Week Ahea ...

Trump, Putin Discuss N ...
At Least 500 Migrants ...

Juden in Deutschland - ...
...

Wer nachahmt, macht si ...
Schweiz des Balkans ...

Goldene Stadt an der M ...
Polyphone Power aus Fr ...

banner

banner

banner

banner

© europe online publishing house GmbH, Weiden, Germany, info@europeonline-magazine.eu | Impressum